Run in-scope network commands through a SOCKS5 tunnel with proxychains4, including tunnel readiness checks and evidence capture. Use when traffic must traverse a local SOCKS proxy (for example pivoting through SSH dynamic forwarding).